A resident reports a leak before the office opens. A vendor needs access instructions, a prospective tenant asks to see another unit, and an owner wants an update on a repair that began last week. For a property manager, the problem is rarely one message. It is keeping every person informed while the work moves …